RICHARD
ZIMLER esteve connosco ….
O escritor, jornalista e
professor catedrático Richard Zimler
esteve no nosso Agrupamento, no dia 9 de abril.
O encontro com alunos e
professores desenvolveu-se em duas sessões muito participadas que decorreram no
auditório da Escola Secundária, tendo-se verificado uma grande interação e
empatia entre o convidado e todos os participantes. Os nossos alunos, apoiados
pelo professor João Paulo, deram as boas vindas ao escritor com uma canção (original)
de abertura e outra de despedida.
Respondendo às inúmeras perguntas
que lhe foram feitas, ficámos a conhecer os seus gostos e dificuldades, a
história da criação de vários dos seus livros, a sua experiência e tempos de
escrita, a sua origem numa família judia e o enorme interesse que tem pela
História de Portugal, facto que lhe tem motivado muitas pesquisas e sido fonte
de inspiração de alguns dos seus romances.
Ouvimos, com muito interesse,
como O Último Cabalista de Lisboa
(baseado na história do massacre dos cristãos-novos que foram queimados no
Rossio em 1506) se tornou num "best-seller" , depois de ter sido recusado por 24
editoras americanas; como Ilha Teresa
tem algo a ver com a história de vida do próprio autor - alguém que saiu do seu
país e se integrou, com algum sentido de humor, numa nova sociedade, numa nova
língua e numa nova cultura, com todos os choques que daí resultam. Explicou-nos
também os laços de afetividade que o unem ao seu livro Meia-noite ou o Princípio do Mundo por ser aquele que mais tempo
lhe levou a escrever (três anos e meio) e, por isso, as personagens com quem
mais conviveu.
Este encontro com Zimler serviu
também para uma reflexão sobre a Língua Portuguesa pois, como nativo americano
e como "English speaker", foram muito claras as dificuldades que o escritor
relatou no seu esforço para aprender a nossa língua, ao mesmo tempo que exaltou
junto dos alunos a importância da aprendizagem da Língua Inglesa, como
instrumento privilegiado de comunicação na sociedade e mundo atuais.
A Biblioteca Escolar
congratula-se com o sucesso desta atividade e agradece à LEYA o seu patrocínio. Foi uma excelente oportunidade para conhecermos este escritor que começou por
escrever contos, muitos deles publicados em revistas americanas e que tem
cativado os leitores, não só com um já vasto número de romances, mas também com
a publicação de livros para crianças.
